Μετάφραση στα ελληνικά από την ομάδα των μοιραίων εραστών@viki
Ζωτικά όργανα, (πίεση του αίματος) 70 σε 40. Συνεχίζει να πέφτει.
Οι κόρες των ματιών της δεν ανταποκρίνονται
και δεν είναι σε θέση να αναπνεύσει μόνη της.
- Διασωλήνωση πρώτα και φώναξε τον αρχηγό. - Ναι, κατάλαβα.
Τι; Τι συμβαίνει; Τι έγινε;
Όππα, όππα! Περίμενε. Δεν έχει νόημα να την ακολουθήσεις.
Τζε Γιονγκ.
Τζόνγκ xxxx Χι (Νευροχειρουργική) Χειρουργείο σε εξέλιξη
Τζονγκ Σούκ Χι Όνομα: Τζονγκ Σούκ Χι, Γυναίκα, 75, Γιατρός: Λι Σου
Γιόνγκ, Νοσοκόμα: Γιούν Τζονγκ Χι, Νοσηλεύτηκε στις 9 Ιανουαρίου, 2018
Σούκ Χι.
Ω Θεέ μου. Ακόμα και το όνομά της είναι όμορφο, γιαγιά.
Είναι εντάξει.
Θα είναι εντάξει.
Επειδή η πίεση στον εγκέφαλό της ήταν πολύ υψηλή, δεν
ήμασταν σε θέση να σταματήσουμε την αιμορραγία εγκαίρως.
Το οίδημα (πρήξιμο) ήταν επίσης σοβαρό, οπότε το σημείο χειρουργικής επέμβασης...
Όταν είχε εισαχθεί στο νοσοκομείο, υπέγραψε τη φόρμα αίτησης και αρνήθηκε
ιατρικές επεμβάσεις που δεν σχετίζονται με τη θεραπεία της κατάστασής της.
Αν δεν ξυπνήσει, ο αρχηγός θα εκτιμήσει την κατάστασή της
και θα αφαιρέσει τον αναπνευστήρα.
Με ποιανού την άδεια;
Δεν μπορείς να δεις ότι αναπνέει;
Είναι ακόμα ζωντανή.
Δεν είναι σε θέση να αναπνεύσει από μόνη της. Είναι ο αναπνευστήρας—
Προσπάθησε να την αγγίξεις. Είναι ζεστή.
Θεράπευσέ την. Μέχρι και χθες με έβριζε. Ανάστησέ την.
Οι επισκέψεις δεν επιτρέπονται εδώ. Φύγε.
- Τι κάνεις; - Συγγνώμη.
- Φύγε. - Μην βγάλεις αυτόν τον αναπνευστήρα.
Δεν θα έπρεπε να είσαι έτσι εδώ. Σε παρακαλώ φύγε.
- Όπαα, ας μιλήσουμε έξω. - Δε φεύγω!
Θεράπευσέ την με μένα εδώ όπου μπορώ να το δω.
Ανάστησέ την! Εσείς δεν σπουδάσατε πως να βοηθάτε τους ανθρώπους να ζουν;
Αλλά γιατί δεν κάνεις τίποτα;
Αφήστε με και κάνετε κάτι, βλάκες!
Γιαγιά! Ας φύγουμε. Σήκω.
Μην την αγγίζεις. Μην τολμήσεις να την αγγίξεις!
Θα μπλέξεις αν αφαιρέσεις τον αναπνευστήρα.
Αφήστε με! Βλάκες!
Αφήστε με. Είπα αφήστε με!
Εύχεσαι να πεθάνεις;
Γκανγκ Ντου.
Μην το κάνεις. Αν συνεχίσεις έτσι, δεν θα μπορείς να δεις τη γιαγιά.
Αν προκαλέσει άλλη σκηνή, δεν θα μπορεί να πατήσει το πόδι του μέσα.
Δε θα προκαλέσει σκηνή.
Σε παρακαλώ δώσε του λίγο χρόνο.
Πήγαινε.
Νωρίτερα,
δε σου είπα τίποτα επειδή ήμουν θυμωμένος.
Όταν ένας άνθρωπος πεθαίνει,
άκουσα ότι πηγαίνουν πίσω στο χρόνο όταν ήταν οι ομορφότεροι.
Οπότε, μην ανησυχείς.
Ο σύζυγός σου
θα μαγευτεί εντελώς από σένα.
Θα έπρεπε να ανησυχώ για μένα,
ότι θα είμαι εντελώς γοητευμένος από εσένα, γιαγιά.
Αργοτέρα,
αν προσπαθήσω να σε φλερτάρω,
μην παριστάνεις ότι δε με ξέρεις.
Βρίσε με.
Έτσι θα σε αναγνωρίσω, γιαγιά.
Δεν μπορείς να παριστάνεις ότι δε με ξέρεις.
♫ Τα φώτα σου στην καρδιά σου ♫
♫ Φωτίζουν τη μέρα μου. ♫
♫ Τα μάτια μου στην ψυχή ♫
♫ Η καρδιά σου έρχεται σε μένα ♫
♫ Κατευθύνει τον δρόμο μας ♫
♫ Κράτα τα χέρια μου ♫
♫ Ζωή γύρω από το σπίτι σου ακούω τις φωνές σου ♫
♫ Φώτα αντηχούν την ελπίδα σου βλέπω τα πρόσωπά σου ♫
♫ Αφήνοντάς το να φύγει, Βλέποντας το φως σου ♫
♫ Ζώντας τη ζωή μου μακριά από σένα ♫
♫ Γίνομαι το φως σου ♫
♫ Μακριά σου ♫
Επεισόδιο 11
Ο χιόνγκ απλά συνεχίζει να κοιμάται. Κοιμάται όλη τη μέρα.
Θα έπρεπε να τον ξυπνήσω;
Όχι, απλά άσε τον να κοιμηθεί.
Δεν κοιμήθηκε καθόλου προετοιμάζοντας την κηδεία.
Οπότε είναι καλύτερα γι' αυτόν να κοιμηθεί έτσι.
- Παρόλα αυτά— - Αν ξυπνήσει, σε παρακαλώ δώσε του αυτό για μένα, Σανγκ Μαν.
Χιόνγκ.
Πες μου όταν είσαι πεινασμένος.
Έχω πολλά νόστιμα πράγματα.
Εντάξει;
Οννί.
Οννί!
Φεύγεις μετά που θα τελειώσει αυτό το έργο;
Ορίστε;
Ο αρχηγός ομάδας μου είπε το επιστρέψω στην ομάδα
σχεδιασμού ξεκινώντας από την επόμενη βδομάδα.
Παραιτήσε;
Ναι;
- Θα είσαι σε θέση να τελειώσεις ολόκληρο το
μοντέλο μέχρι την επόμενη βδομάδα, σωστά; - Ναι.
Δούλεψες σκληρά.
Τότε, τι γίνεται με μένα;
Αυτό είναι το σχέδιο πρότασης για τον σχεδιασμό του πάρκου μνημείου.
Δεν είναι τίποτα ιδιαίτερο, αλλά θα μπορούσες
να το χρησιμοποιήσεις ως παραπομπή.
Ορίστε;
Έχουμε μόνο το χώρο. Το σχέδιο δεν έχει σχεδιαστεί καταλλήλως ακόμη.
Προσπάθησε να το κάνεις μόνη σου.
Εγώ; Εγώ έχω μόνο μια προκαταρκτική άδεια.
Γι' αυτό χρειάζεσαι την εμπειρία.
Παρόλα αυτά, πώς μπορώ να το κάνω αυτό μόνη μου;
Για όλους υπάρχει μια πρώτη φορά.
Πες μου όποτε έχεις καμία δυσκολία. Θα σε βοηθήσω.
Προσπαθώ σκληρά τώρα οπότε θα μπορούσα τουλάχιστον να
είμαι ένας καλός σανμπέ (παλαιότερος, πιο έμπειρος).
Παρόλα αυτά, δε νομίζω ότι αυτό είναι σωστό.
Αυτό είναι πολύ μεγάλο βάρος. Νιώθω άσχημα απέναντί σου, γενικέ διευθυντή.
- Μετά που θα τελειώσω αυτό το μοντέλο— - Δεν
υπάρχει λόγος να νιώθεις άσχημα απέναντί μου.
Εγώ είμαι αυτός που θα έπρεπε να ζητάει συγγνώμη.
Η εταιρία (Τσόνγκιου) θα διαφημίσει το γεγονός ότι το πάρκο
μνημείων έχει σχεδιαστεί από έναν επιζώντα της κατάρρευσης.
Θα είναι σε θέση να δικαιολογήσουν τους εαυτούς
τους και να μειώσουν τις περιττές παρεξηγήσεις.
Αυτό θα είναι δύσκολο για σένα.
Ωστόσο, εκείνη την εποχή, κατάφερα να έχω καλά αποτελέσματα στην περίπτωσή μου.
Γκανγκ Ντου. Φάε και κοιμήσου.
Κάτι μπορεί να συμβεί αν απλά είσαι βουτηγμένος στην απελπισία σου.
Τουλάχιστον φάε μια μπουκιά. Ω;
Πού πήγε;
Εξαιρετική εγγύηση Δικηγόρος Χουάνγκ Τζονγκ Σοκ!
Εδώ είναι.
Ολοκλήρωση της άδειας μεταβίβασης Δώρο της συμφωνίας εδάφους
Υπόγραψε εδώ.
Δωρητής: Τζονγκ Σουκ Χι Παραλήπτης: Λι Γκανγκ Ντου
Έπιασες την καλή. Είπε ότι πρέπει να το πουλήσεις
σε αυτόν. Οικοδόμοι Τσονγκ Γιού, Τζονγκ Γιού Τεκ
Είπε ότι έχουν συμφωνήσει ήδη στην τιμή.
Δε θα το πάρεις αυτό;
Ξέρω ήδη ποιος είναι.
Είπε ότι μόλις λάβεις τα χρήματα, θα πρέπει να πληρώσεις το χρέος σου πρώτα.
Μετά άνοιξε ένα λογαριασμό υπό το όνομά σου και βάλε τα υπόλοιπα χρήματα εκεί.
Είπε ότι δεν θα έπρεπε να κρατάς μετρητά μαζί σου.
Τι; Είναι νεκρή;
Όχι πολύ καιρό πριν, έτρωγε λιπαρά τρόφιμα χωρίς κανένα πρόβλημα. Πώς πέθανε ξαφνικά;
Τι θα κάνεις με το συμβόλαιο;
Γι' αυτό θα έπρεπε να το χειριστεί όταν της είπα
ότι θα της έδινα περισσότερα χρήματα για αυτό.
Γιατί θα μπορούσε να πει ψέματα οπότε το ακίνητο να καταλήξει σε κάποιον άλλο;
Υποθέτω υπήρχε κάτι πιο σημαντικό από τα χρήματα.
Έι, δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό από τα χρήματα στη ζωή.
Όσο μεγαλώνεις, χρειάζεσαι χρήματα όλο και περισσότερο.
Μίλησες έτσι και σε αυτήν;
Φυσικά και το έκανα. Σχεδόν την είχα τότε, σίγουρα.
- Βιάσου, αφού δεν είναι καλή ιδέα να το καθυστερείς
άλλο περισσότερο. Αν όχι, η νομική ομάδα— - Είσαι τρελή;
Το διοικητικό συμβούλιο είναι έξω για να με πιάσει
όπως έχουν τα πράγματα. Εγώ θα το φροντίσω.
Δεν είχε καθόλου παιδιά. Σε ποιόν το έδωσε; Είναι μια ταλαιπωρία.
Θα είσαι σίγουρα σε θέση να το φροντίσεις μόνος σου με τέτοια ομιλία.
Αν κάποιος πέθανε, θα έπρεπε τουλάχιστον να θρηνήσεις γι' αυτούς πρώτα.
Αν δεν μπορείς να το κάνεις με την καρδιά σου, τουλάχιστον κάνε το με το μυαλό σου.
Όλοι πεθαίνουν αφού γεννηθούν. Είμαστε όλοι ανίατοι.
Ζει κανείς για πάντα;
Γου Ρα Εστιατόριο
Γιατί είσαι εσύ εδώ; Πού είναι η Μάμα;
Πέθανε.
Πότε;
Είναι όλα πληρωμένα τότε;
Τέλος συναλλαγής.
Περίμενε, τι γίνεται με το μαγαζί; Εσύ θα το λειτουργήσεις;
Δεν είναι εδώ;
Δεν είναι, Δεν ξέρω πότε έφυγε. Δεν έφαγε καν.
Μαμά. Ω, Μουν Σου.
Ο χιόνγκ δεν ήταν ούτε στο μαγαζί της γιαγιάς.
Τότε πού πήγε; Πηγαίνει να προκαλέσει περισσότερα προβλήματα;
Σε ξέρω.
Δε θα μπορέσεις να τον βρεις απλά περιφέροντας τριγύρω χωρίς ένα σχέδιο.
Είσαι πιο ανόητη απ' ότι φαίνεσαι.
Έχω κοιτάξει κάθε πιθανό μέρος που θα μπορούσε να είναι, αλλά δεν ήταν εκεί.
Δεν απαντάει ούτε το κινητό του.
- Αν κάτι κακό συνέβη στον Γκανγκ Ντου— - Γιατί θα συμβεί κάτι κακό στον Γκανγκ Ντου;
Ορίστε;
Δεν ξέρεις τον Γκανγκ Ντου ακόμη.
Μην ανησυχείς γι' αυτόν. Δε θα καταρρεύσει έτσι τόσο εύκολα.
Οι γομφίοι μου από την πλευρά αυτή είναι οδοντικά εμφυτεύματα.
- Ήταν χαλαροί όταν ήμουν χτυπημένη. - Ορίστε;
Έχουν περάσει δέκα χρόνια τώρα;
Γνώρισα το λάθος άνθρωπο και ήμουν χτυπημένη σχεδόν μέχρι θανάτου.
Το έσκασα επειδή φοβόμουν πραγματικά ότι θα πεθάνω.
Όταν με χτυπούσε, κανείς δεν τον σταματούσε.
Οι άνθρωποι πίστευαν τα λόγια του όταν έλεγε ότι ήμουν χρυσοθήρας
(γυναίκα που ψάχνει για πλούσιο σύζυγο) που έφυγε με τα λεφτά του.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω εκεί με έναν τρομερό θάνατο.
Μην τη χτυπάτε.
Ένα αγόρι στάθηκε και φώναξε. Κοιτάζοντας με φόβο.
Αν τη χτυπήσετε, θα σας χτυπήσω κι εγώ, κύριε.
Θα σας χτυπήσω κι εγώ, κύριε.
Αυτό το κοκαλιάρικο αγόρι, εναντίον ενός άνδρα που είναι τρεις φορές
μεγαλύτερος από αυτόν. Με κανέναν τρόπο δε θα μπορούσε να λειτουργήσει!
Και οι δύο χτυπηθήκαμε.
Είναι κάτι για το οποίο γελάς;
Ναι. Μου αρέσει όταν σκέφτομαι εκείνον τον καιρό.
Ενώ τον χτυπούσε με μπουνιές, ο Γκανγκ Ντου δεν
μπορούσε να αφήσει το τούβλο από τα χέρια του.
Έτσι ρώτησα τον Γκανγκ Ντου. Γιατί το κρατούσες όταν
δεν μπορείς καν να τον χτυπήσεις; Μάντεψε τι είπε.
Επειδή ήμουν φοβισμένος.
Ήθελε να το σκάσει αλλά αν το είχε κάνει αυτό,
θα είχα χτυπηθεί πραγματικά μέχρι θανάτου.
Είπε πως θα μπορούσε να το αντέξει μόνο αν κρατούσε αυτό το κομμάτι τούβλου.
Ο Γκανγκ Ντου είναι αυτού του είδους ατόμου.
Οπότε δεν θα κάνει τίποτα που σε ανησυχεί.
Εμπιστεύσου τον και περίμενε.
Γκανγκ Ντου ♫ Ανοίγω τα μάτια μου, ♫
Γκανγκ Ντου
♫ Βλέπω εσένα ♫
♫ Σε χαιρετάω και σε σβήνω μακριά ♫
Οννί Ουάν Τζιν ♫ Ανεξάρτητα από το πόσο προσπαθώ, ♫
♫ ακόμα κι αν το κάνω ξανά ♫
Τι κάνεις;
Περίμενα τηλεφώνημά σου έτσι ώστε να μπορούσαμε να φάμε δείπνο μαζί. Γιατί;
♫ Όλες οι αναμνήσεις που χύθηκαν μέσα μου, ♫
♫ Αμέτρητες λέξεις που πετάχτηκαν μέσα στο κεφάλι μου ♫
♫ Πώς μπορώ να σε κρατήσω πίσω; ♫
♫ Θα είμαι εδώ. Θα είμαι εδώ. ♫
♫ Το άντεξα μέχρι που ξεχείλισε ♫
♫ Το άντεξα μέχρι που η καρδιά μου ήταν γεμάτη ♫
♫ Πώς μπορώ να σε κρατήσω πίσω; ♫
♫ Θα είμαι εδώ. Θα είμαι εδώ. ♫
Αγαπημένε Γκανγκ Ντου,
Πήγαινε στο γραφείο του δικηγόρου Χουάνγκ Τζονγκ Σοκ και ακολούθησε τις οδηγίες του.
Βιο Μιούνγκμουν στο Γκόγιανγκ-ντονγκ Εμπορική περιοχή Κτίριο
2 Μονάδα 301, πλήρωσε ₩187,000 (περίπου 137€) για φάρμακα.
Φαρμακευτικά προϊόντα Σάνγκμουν στο Τσόρε-ντονγκ, στοά Σονγκιλ Μονάδα 105,
πλήρωσε ₩384,000 (περίπου 308€) για φάρμακα και διάλυμα ορού.
Πλήρωσε ₩220,000 (περίπου 176€) για φάρμακα στον κύριο Παρκ στο Μούνσον-ντονγκ.
Χιόντζιν Εμπορική περιοχή Μονάδα 101,
να εισπράξεις ₩400,000 (περίπου 320€) για ενοίκιο από τον μπαμπά του Μπόκσου.
Αν ο κύριος Σιν του καταστήματος λουλουδιών αργήσει πάλι με
το ενοίκιο, πες του ότι θα το αφαιρέσεις από την ασφάλεια.
Να εισπράξεις ₩320,000(περίπου 256€) κάθε μήνα από τον κύριο Κιμ της μηχανικής ΚΠ και
₩30,000 (περίπου 24€) για τα φάρμακα της μαμάς της Σου Α.
Να εισπράξεις ₩30,000 (περίπου 24€) από το
Νάπουνγκ (βιετναμέζικο), από το Ντέκιονγκ Μάικρο.
10. Να περνάς και να καθαρίζεις κάθε λίγες μέρες.
Χαζεύοντας στο κινητό. Δε θα κάνεις αυτό που σου ζήτησα να κάνεις;
Μετακίνησε τα κουτιά πάνω.
Έι, έι, έι! Καθάρισε όλη τη σκόνη καλά.
Αφαίρεσε το νερό από τη σφουγγαρίστρα καλά.
Κράτα το καθαρό ακόμα κι αν δεν υπάρχουν πελάτες.
Αυτή είναι η τελευταία λύση για τους ανθρώπους
που δεν έχουν που να στραφούν. Κατάλαβες;
Μου δίνεις διαταγές ακόμα και μετά το θάνατό σου;
Είπες ότι αυτός που προκάλεσε την σκηνή στην εντατική ήταν ο αδερφός σου, σωστά;
Θα μπορούσε να γίνει αν ήταν κουρασμένος, αλλά ποτέ
δεν ξέρεις. Γιαυτό ζήτα του να κάνει εξετάσεις.
Τι; Δικό μου είναι αυτό;
Ευχαριστώ για το φαγητό.
Είπες να φάμε κάτι νόστιμο και ήταν εδώ;
Νοστάλγησα την σούπα γιατί έχει κρύο τελευταία.
Γιατί είσαι τόσο απασχολημένη τελευταία;
Δεν περνάς ούτε από το στούντιο μου. Βγαίνεις ραντεβού;
Οννί! Τώρα είναι η ώρα για να μιλήσουμε για αυτά τα πράγματα;
Τι γίνεται; Ο Γκανγκ Ντου πρέπει να νιώθει τόσο μόνος.
Τώρα θα έπρεπε να βγαίνετε.
Αν δεν μπορείς για το ένα και το άλλο, είναι
απλές δικαιολογίες. Απλά βγες μαζί του.
Όχι ακόμη.
Γιατί όχι; Εσύ ήσουν που είπες ότι θέλεις να
σταθείς στο πλάι του Γκανγκ Ντου. Το ξέχασες;
Ακόμη είναι αλήθεια αλλά θα το αντέξω.
Αν είναι μαζί μου, ο Γκανγκ Ντου θα συνεχίσει να προσποιείται ότι είναι καλά.
Θα πρέπει να πενθήσει τώρα.
Έτσι θα του συμπαρασταθώ αργότερα.
Εμείς δεν μπορέσαμε να το κάνουμε αυτό
επειδή ήμασταν θυμωμένοι και γεμάτοι ενοχές ο ένας απέναντι στον άλλο.
Μην ανησυχείς για αυτά που είπε η Γουαν Τζιν.
Δεν βγαίνω με κάποιον.
Είναι καλό να βγαίνεις.
Θα ήταν καλύτερα αν δεν έβγαινες μαζί του.
Έχει κρύο. Πήγαινε.
- Καλή συνέχεια. - Ευχαριστώ.
- Καλωσορίσατε. - Γεια σας.
Πόσο έχουν οι δίπλες;
Ευχαριστώ.
Γαλαξίας
Μουν Σου.
Γαλαξίας
Ο χιονγκ έφυγε νωρίτερα.
Τι είναι όλα αυτά;
Τι εννοείς; Είναι όλα αυτά που τρως.
Η Μουν Σου ψωνίζει και μας τα φέρνει για να τα φας, χιονγκ.
Τι;
Έρχεται κάθε μέρα, αλλά μου είπε να μην στο πω.
Ουπς, το είπα.
Ώχου, δεν ήξερες καν από που έρχεται το φαΐ που έτρωγες.
Γιατί γκρινιάζεις; Πάρε λουκάνικο, είναι το αγαπημένο σου.
- Σωστά. - Φάε πολύ.
Χιονγκ.
Ψωμί με κρέμα. Άνοιξε το στόμα σου.
Δεν χρειάζεται να πληρώσεις για το φαΐ αυτού του μήνα, εντάξει;
Σου αρέσουν τα ζυμαρικά, σωστά; Πάρε ζυμαρικά με κίμτσκι.
Έι!
Τι κάνεις;
- Γκανγκ Ντου! - Χιονγκ!
Κοίτα τα νεύρα του.
Γιατί είσαι εδώ;
Να πάρω το λεωφορείο.
Εσύ;
Πηγαίνεις κάπου;
Έφαγες;
Όχι.
Ωραία. Πάμε να φάμε λοιπόν;
Όχι.
Τότε θέλεις να μου κάνεις παρέα που θα τρώω;
Αυτό δεν πρόκειται να γίνει. Αφού δεν θα γίνει,
μην αγοράζεις τέτοια πράγματα από εδώ και πέρα.
Καλύτερα, μην ξανάρθεις άλλο.
Είσαι στ' αλήθεια χαζή.
Μην έρθεις. Αλήθεια μην έρθεις.
Γιατί κάθεσαι στα σκοτάδια;
Φαντάζομαι ότι είναι δύσκολο να βγάλεις το ψωμί σου.
Γιαυτό υπάρχουν τόσες εκπομπές μαγειρικής στην τηλεόραση.
Γιατί δεν έστρωσες το τραπέζι;
- Μαμά. Τα έφαγες όλα αυτά; - Ναι.
Και όμως νιώθω κενό. Όσο και να τρώω, νιώθω κενό.
Έπρεπε να τα ζεστάνεις. Ήταν όλα κρύα.
Συγνώμη.
Για ποιο πράγμα;
Συγνώμη που έφαγες μόνη.
Δεν είναι κάτι καινούριο.
Όσο μεγαλώνεις, είσαι μόνος όλο και περισσότερο.
Τότε έπρεπε να μείνεις μαζί του.
Τι;
Γιατί παντρεύτηκες τον μπαμπά αν ήταν να ζήσετε έτσι χωριστά;
Δεν ήξερα ότι θα γίνει αυτό.
Δεν έπρεπε να το είχα πει πρώτη αφού ήταν να καταλήξει έτσι.
Τι;
Τον γάμο.
Εσύ;
Δεν ξέρω γιατί το έκανα. Τον μισώ και δεν τον αντέχω.
Και μου λες να παντρευτώ.
Ναι.
Παντρέψου. Τουλάχιστον δοκίμασε το.
Ακόμη κι αν λέω ότι τον μισώ, νομίζω ότι ήταν καλύτερα ότι ήμουν μαζί του.
Τι είναι αυτό;
Αυτό;
Μην αγοράζεις τέτοια πράγματα από εδώ και πέρα.
Καλύτερα, μην ξανάρθεις.
Σοβαρά,
το παραβλέπω αυτήν τη φορά.
Αγαπημένε Γκανγκ Ντου.
10. Πέρνα και καθάριζε κάθε 3-4 μέρες.
Με όλες σου τις δυνάμεις, να είσαι χαρούμενος
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό, γιαγιά.
Μπορείς να εργαστείς σ' ένα ανεξάρτητο έργο; Δεν έχει
περάσει πολύ από τότε που άρχισες να εργάζεσε εδώ.
Είσαι ταλαντούχα ή έχεις κάπου αλλού ταλέντο;
Οι γυναίκες το έχουν τόσο εύκολο σε περιόδους όπως αυτό.
Συνεχίσε με τη διάθεση του διευθύνων σύμβουλου και
χαμογέλασέ του μερικές φορές, στη συνέχεια, περπάτα μακρυά.
- Αρχηγέ ομάδας. - Τί;
Εσείς προσβάλλετε τον Διευθύνοντα Σύμβουλο, όχι εγώ.
Ο λόγος για τον οποίο ο Διευθύνων Σύμβουλος μου έδωσε αυτό το έργο ...
Είμαι βέβαιη ότι δεν είναι τόσο χαμηλό όσο νομίζετε.
Τι? Τι είπα?
Έχεις την τάση να ανέχεσαι τα πράγματα όταν δεν είσαι βέβαιη.
Άκου προσεκτικά. Μουν Σου.
Πάρε λίγο. Είναι ένα τσάι που μου έδωσε η γιαγιά μου την τελευταία φορά.
Μου το έδωσε, λέγοντας ότι πρέπει να το πίνω όταν δεν μπορώ να κοιμηθώ
και να αγωνίζομαι. Αλλά φαίνεται ότι το χρειάζεσαι περισσότερο.
Στην ηλικία της ήταν ακόμα πολύ υγιής.
Γιατί λες την ηλικία της τώρα;
Εάν ζήσεις πολύ καιρό, είναι εντάξει αν πεθάνεις;
Υπάρχει κάτι τέτοιο όπως ο καλός θάνατος σε αυτόν τον κόσμο;
Συγγνώμη. Εκανα λάθος.
Λοιπόν ... Δεν ήρθα εδώ για να μιλήσω γι 'αυτό. Δεν πειράζει.
Τι κτίζετε εδώ;
Είναι κοντά στα σπίτια συνταξιοδότησης.
Είναι πιο κοντά στο δρόμο, οπότε θα κατασκευαστεί εκεί ο VIP χώρος στάθμευσης.
Τέλεια.
Μπορούμε να μεταφέρουμε το κοιμητήριο σε αυτό το σημείο, σωστά;
Εάν παρακάμψω την είσοδο του πάρκινγκ, είναι δυνατόν.
Αλλά τα σπίτια συνταξιοδότησης ... κοστίζουν ₩ 1,2 δισεκατομμύρια
(1,2 εκατομμύρια δολάρια) ανά άτομο για να μετακινηθούν.
Είναι η κύρια επιχείρηση για το Τσονγκγιου. Δεν θα εγκρίνουν την άδεια.
Γι 'αυτό θα βρίσκεται στο πίσω μέρος του κτιρίου
R & D όπου δεν υπάρχουν πολλοί πεζοί ...
Ήθελαν να την οικοδομήσουν με τη μισή καρδιά και να την κρύψουν.
Εν πάση περιπτώσει, λες ότι είναι δυνατό, εφ 'όσον
λάβεις την έγκριση από το Τσονγκγιου, σωστά;
Τι κάνεις τώρα?
Δεν ξέρω ούτε εγώ. Δεν γνωρίζω.
Αλλά όταν επιστρέψω, παρακαλώ βοήθησε με.
Είναι πικρό. Πρέπει να είναι πραγματικά καλό για εσένα.
Με τρόμαξες.
Μου είπες να μην έρθω εδώ. Γιατί ήρθες τότε;
Δεν ήρθα να σε δω.
Τότε, δεν θα ερχόσουν αν έβλεπες πως δεν θα ερχόμουν μέχρι εδώ;
Δούλεψε. Μην με σκέφτεσαι.
Πώς μπορώ να μην σε σκέφτομαι;
Τον σχεδιασμό του κοιμητηρίου . Ο Διευθύνων Σύμβουλος μου το έδωσε να εργαστώ.
Ωραία.
Εσύ το ξεκίνησες. Δεν μπορείς να το κάνεις μόνος σου.
Θα το κάνουμε μαζί, εντάξει;
Συγνώμη.
Θα σε καλούσα ούτως ή άλλως.
Πάμε.
Πού;
Πού αλλού? Έχουμε πολλά να πούμε.
Ας πάμε τότε. Παρόλο που δεν ξέρω για τι μιλάς.
Τι συμβαίνει? Μήπως βαρέθηκε να τρώει καλό φαγητό;
Γιατί ο σκηνοθέτης ενεργεί με αυτόν τον τρόπο προς τον οππά Γκανγκ Ντου;
Οννί, δεν έπρεπε να τους ακολουθήσεις;
Κάνει αυτό με σκοπό για μένα να τον δω.
Ω, η Οννί μου, του έχεις όντως εμπιστοσύνη;
Οι δυο τους έφυγαν τόσο χαρούμενοι.
Τα μάτια του. Τα μάτια του δεν χαμογέλασαν.
Μόνο το στόμα του χαμογέλασε.
Τον ξέρω.
Μόλις με χρησιμοποιήσες, ε;
Μείνε πέντε λεπτά περισσότερο πριν φύγεις. Θα φανεί αστείο αν πας τώρα.
Είσαι πολύ προφανής.
Η Χαν Μουν Σου δεν φαίνεται να είναι το είδος του ατόμου που θα
παρερμήνευε και θα είχε αλλάξει την καρδιά της πάνω σε τέτοια πράγματα.
Αν δεν το κάνω, δεν νομίζω ότι μπορώ να φύγω από εκεί.
Σχεδόν έφερα μαζί μου την Μουν Σου.
Ευχαριστώ που με πιάσατε.
Είσαι ελκυστικός. Μου αρέσει περισσότερο επειδή φαίνεται πως δεν το γνωρίζεις.
Μη πέσεις για μένα. Η κατάστασή μου είναι περίπλοκη ως έχει.
Θα μπορούσα να πέσω για σένα αν σε έβλεπα περισσότερο. Καλύτερα να πηγαίνω.
Ήταν αλήθεια ότι έπρεπε να σου πω κάτι.
Η γη Τσονγιου προσπαθεί να αγοραστεί.
Εξακολουθείς να μην συναντάς τον κάτοχο, σωστά;
- Βοηθέ. - Ναι;
Νερό.
Τι κάνεις? Τι δεν σου αρέσει τώρα;
Η στάση. Δεν είναι κάπως περίεργη;
Τι λες? Όλα αυτά είναι η τεχνογνωσία μου που έρχεται από την εμπειρία μου.
Είναι δυνατόν; Είστε βέβαιη ότι το έχετε ξανα κάνει αυτό;
Θέλω να πω, έτσι.
Βλέπετε? Είναι περίεργο.
Τότε ... Τότε, τι θέλεις να κάνω;
Κατ 'αρχάς, τυλίξτε γύρω από το λαιμό και χτυπήστε τον ώμο με το άλλο χέρι.
Ελάτε αργά, κρατήστε το χέρι.
Αχ, σωστά.
Ορίστε.
Τί είναι αυτό;
Ο πρώτος μου μισθός ήταν μεγαλύτερος από όσο σκέφτηκα.
Είναι δώρο.
Εάν το κάνεις αυτό, είναι σαν να παίρνω τα χρήματα μου πίσω.
Όταν πήγαμε στο πάρτι της Πρωτοχρονιάς για τους καλλιτέχνες webtoon την περασμένη
εβδομάδα. Όταν Πετούσατε με το όπλο χρησιμοποιώντας το VR(Εικονική πραγματικότητα),
διασκέδαζες.
Ναι, διασκέδαζα.
Ευχαριστώ.
Πρέπει να αρχίσουμε τα έργα ενίσχυσης, καθώς ξεφορτωθούμε
τα απόβλητα προκειμένου να μειώσουμε το χρονοδιάγραμμά μας.
Όταν λέτε ενίσχυση, λέτε ότι θέλετε να θάβετε περισσότερες δοκούς, σωστά;
Νιώθω σαν να κοιτάζω τον εαυτό μου.
Μιλώ για σας. Κοιτάζοντας κάποιον που δεν σας ενδιαφέρει. Φαίνεται σαν εμένα.
Εάν βιαστούν, θα ολοκληρωθεί αυτή την εβδομάδα.
Στη συνέχεια, όπως είχε προγραμματιστεί-
Είστε έτσι και με την Χα Μουν Σου;
Μπορείτε να μιλήσετε μόνο για εργασία όταν είστε πρόσωπο με πρόσωπο μαζί της;
Έτσι, δώσατε το σχεδιασμό του κοιμητηρίου σε κάποιον που δεν έχει πρακτική εμπειρία.
Δεν είναι πάρα πολύ γι 'αυτήν;
Είναι ειδική. Θα κάνει καλή δουλειά.
Θέλετε να το πιστέψετε αυτό.
Στο τέλος, παίζεις παιχνίδια.
Συνεχίζοντας να το κάνω αυτό μαζί σου, με κάνει να αισθάνομαι άβολα.
Υποθέτω ότι η Χα Μουν Σου πρέπει να νιώθει το ίδιο όταν είναι μαζί μου.
Υποθέτω ότι η Χα Μουν Σου πρέπει να νιώθει το ίδιο.
Λέτε αυτό με σκοπό να βλάψετε την υπερηφάνεια μου;
Γιου Τζιν.
Σου φαίνεται σαν να πεισμώνω χωρίς λόγο;
Δεν μοιάζεις με τον εαυτό σου. Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι;
Σκέφτηκα και εγώ ότι θα είμαι διαφορετικός.
Δεν σκέφτηκα ότι θα παρασυρόμουν από συναισθήματα
όπως οι άλλοι. Προσπάθησα τόσο σκληρά.
Αλλά δεν είμαι σίγουρος.
Αν θέλεις να με ξεφορτωθείς, μην είσαι έτσι.
Τελείωσες με την προσφορά του πωλητή, σωστά;
Στ' αλήθεια δεν με φώναξες επειδή σου έλειψα;
Σου είπα κάποιος μου το ζήτησε.
Πώς τολμάν να με διατάζουν να έρθω;
Θα ξέρεις μόλις μπεις μέσα.
Τι είναι αυτό;
Δεν είμαι σίγουρη. Σίγουρα θα μάθεις όταν του μιλήσεις.
Παραχώρηση συμβολαίου γης
Δεν ήξερα ότι θα είχαμε τέτοια σχέση.
Το συμβόλαιο που έδωσες στην γιαγιά μου την τελευταία φορά.
Ξέρεις ότι προσφέρω πολύ υψηλότερη τιμή από την αγορά-
Το έψαξα και φαίνεται ότι το οικόπεδο είναι
πολύ σημαντικό. Δεν μπορώ να το πουλήσω έτσι.
Το ήξερα ότι ήσουν πεισματάρης, αλλά και να μην ντρέπεσαι κιόλας.
Δεν είμαι αναίσχυντος. Απλά δεν είμαι
εύκολος. Δεν με νοιάζει αν δεν πουλήσω τη γη.
Αλλά υπάρχει και κάτι που λέγεται διάταξη αναβολής κατασκευής.
Η πρώτη μόνο δίκη θα διαρκέσει έξι μήνες. Αν πάει
στο Ανώτατο Δικαστήριο, θα πάρει τρία χρόνια.
Είναι πολλά λεφτά ακόμη και αν κλείσετε το
εργοτάξιο για μια μόνο μέρα. Έτσι δεν είναι;
Εσύ είσαι αυτός που ξέρει το καλύτερο.
Θα σου δώσω 1,5 φορά περισσότερα. Όχι παραπάνω.
Δεν μιλούσα για λεφτά.
Τι είναι πιο σημαντικό από τα λεφτά εδώ;
Ο όρος του συμβολαίου. Έχω κάτι να ζητήσω.
Τελείωσε καλά η κουβέντα σας;
Πήγαινε.
Φεύγω.
Είστε στο ίδιο στρατόπεδο, σωστά;
- Τι εννοείς; - Τι έκανες σε εκείνη την παλιά
είσοδο πού ήταν έτοιμη να καταρρεύσει τότε;
Τι σχεδιάσατε με εκείνη τη γιαγιά και εκείνον τον αλήτη;
Δεν είναι έτσι.
Άφησε αυτήν την χρυσή ευκαιρία σε κάποιον που δεν
έχει καμία συγγένεια. Θέλεις να πιστέψω κάτι τέτοιο;
Ήταν στα λογικά της;
Σταμάτα.
Έπρεπε να είχε πεθάνει ήσυχα αν ήταν να πεθάνει. Γιατί
έπρεπε να το δώσει σ' έναν τέτοιο τύπο; Τόσο ενοχλητικό-
Σου είπα σταμάτα!
Αν μιλήσεις έτσι για την Μητέρα άλλη μια φορά...
Τι τρέχει;
Δεν κακολογούσα την γιαγιά ή κάτι τέτοιο.
Οι μεγάλοι είναι όλοι ίδιοι.
Τι εννοείς ίδιοι;
Οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί.
Χιλιάδες, εκατομμύρια χιλιάδες. Όσοι άνθρωποι και να υπάρχουν,
υπάρχει μόνο μια Μητέρα για εμένα. Μόνο ένα άτομο.
Μόνο ένα.
Καλώς ήρθατε.
Ουντόν παρακαλώ.
Εντάξει.
Τα πράγματα που δεν μπορείς να αλλάξεις όσο και να
προσπαθήσεις, απλά άφησε τα. Μην προσπαθείς τόσο πολύ.
Θλιβερά και επίπονα πράγματα. Πάντα υπάρχουν. Πρέπει
να το αποδεχτούμε. Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε;
Μετάφραση στα ελληνικά από την ομάδα των μοιραίων εραστών@viki
Ήρθες.
Πίνεις κόκα κόλα ξανά;
Δεν υπάρχει καλύτερο για την δίψα.
Αυτά είναι όλα;
Φυσικά αυτά είναι όλα. Πάω στο νοσοκομείο για να ζήσω εκεί;
Όχι.
Φοβάσαι;
Φυσικά φοβάμαι. Θα μου ανοίξουν το κεφάλι. Σκέψου το.
Πόσο επίπονο πιστεύεις ότι θα είναι;
- Αν το κάνεις για εμένα- - Δικό σου πρόβλημα.
Γιατί να ανοίξω το κεφάλι μου για εσένα;
Φτιάξε τα μούτρα σου.
- Αν είναι να φαίνεσαι τόσο λυπημένος, ας το ξεχάσουμε- - Α, ό-όχι!
Εντάξει. Ώχου, τα νεύρα σου.
Ικανοποιημένη;
Ικανοποιημένη.
Μήπως... Αν πεθάνω χωρίς να αποχαιρετήσω-
Ώχου, γιατί λες τόσο γρουσούζικα πράγματα;
Άκουσε με.
Δεν θα κουραστώ από την αναμονή οπότε πάρε το χρόνο σου για να έρθεις μαζί μου.
Μην βιαστείς.
Δεν θέλω. Να φύγεις τελευταία. Ή αλλιώς, θα γίνω πιο άστατος.
- Χωρίς εσένα, ποιος θα μου λέει να ζήσω μια καλή ζωή; - Έι, έι.
Οι συμβουλές των άλλων, είναι το πιο άχρηστο πράγμα στον κόσμο.
Μην ρωτάς ποτέ τους άλλους για τις υποθέσεις σου.
Μην τρελαίνεσαι επειδή δεν πηγαίνουν όπως θέλεις
και μην ανησυχείς για το τι πιστεύουν οι άλλοι.
Ζήσε όπως θέλεις εσύ. Το έπιασες;
Και αυτό που είπες μόλις; Δεν ήταν συμβουλή;
Αυτό είναι διαταγή.
Ξέρεις το μάρκετ πίσω από το μαγαζί μου;
Για γατοτροφή μην ξοδεύεις από τα χρήματα σου.
Πήγαινε και πάρε ότι χρειάζεσαι από εκεί.
Αν δε δεθώ μαζί τους από την αρχή, είναι εύκολο.
Άμα δεθείς μαζί τους, πρέπει να τα ταΐζεις όσο μπορείς.Τι άλλο μπορείς να κάνεις;.
Μην ανησυχείτε παρακαλώ.
Αυτό δεν είναι εύκολο να γίνει. Ο Γκανγκ Ντου το
κάνει τη μία μέρα. Η Μα Ρι το κάνει άλλη μέρα.
Παίρνουμε σειρά κάθε μέρα.
Μπορείς να το κάνεις τις Πέμπτες.
Και είναι επικίνδυνα τη νύχτα οπότε σιγουρέψου ότι θα πας με τον Γκανγκ Ντου.
Κατάλαβες;
Θυμήθηκα την γιαγιά όταν το είδα.
Εσύ....
Γιατί ήρθες;
Τα πράγματα της γιαγιάς. Έμειναν στο νοσοκομείο.
Και αυτό.
Η μαμά μας. Έχει μια τόσο σταθερή γεύση.
Κατσε εδω.
Είναι τόσο γλυκό! Τι είναι αυτό?
Μπισκότα Μπράουνις Μήπως η γιαγιά μιλά πολύ καλά αγγλικά;
Είμαι βέβαιη ότι ξέρει. Ήταν δημοφιλής τραγουδίστρια
στη στρατιωτική βάση των ΗΠΑ στη νεολαία της.
Κοίτα πώς αγαπούσε τα χάμπουργκερς.
Αυτό δεν είναι αλήθεια. Δεν της αρέσει καθόλου η ΗΠΑ.
Είπε ότι ήταν η τελευταία στρατιώτης πολέμου αντάρτικου στο βουνό Τζίρι.
Είχε μαζί της ένα κουλ όπλο και είχε περισσότερους
από 100 στρατιώτες υπό την διαταγή της.
Τι συμβαίνει με την πώληση του φαρμάκου; Νόμιζα ότι εργάστηκε σε ιατρικές-
Είναι παράνομο. Χωρίς άδεια. Ήταν ένας μέσος καρχαρίας δανείου.
Είναι αλήθεια ότι έγινε ορφανή κατά τη διάρκεια του κορεατικού
πολέμου και έζησε στην αμερικανική στρατιωτική βάση.
Αλλά δεν ήταν τραγουδίστρια, ήταν ιατρός.
Ο σύζυγός της ήταν μαχητής ανταρτών και
πέθανε από φυματίωση χωρίς να λάβει θεραπεία.
Μαρ ... μάρκα;
Έτσι, έγινε καρχαρίας δανείου για να κερδίσει χρήματα.
Με αυτά τα χρήματα, οι άνθρωποι σαν εμάς που δεν μπορούν
να αντέξουν οικονομικά να πάνε στο νοσοκομείο ...
Ξέχνα το. Ποιος νοιάζεται για το παρελθόν; Η μαμά είναι ακόμα μαμά.
Σωστά. Η γιαγιά είπε ότι δεν πρέπει να είμαστε αλυσοδεμένοι από το παρελθόν μας.
Όντας εδώ, αισθάνομαι ότι η μαμά είναι ακόμα σε εκείνο το δωμάτιο.
Εκείνη τη στιγμή, φάνηκε πως η γιαγιά ήταν ακόμα ζωντανή.
Είναι επειδή μας άφησε τόσα πολλά για μας.
Αλλά ... Υπάρχει βαθιά θλίψη που κανείς δεν μπορεί να παρηγορήσει.
Πήγαινε πρώτη. Θα ειμαι ακριβώς εδω.
Εμ... Είμαι η μικρότερη αδελφή του απλά με λόγια.
Τον βλέπω μόνο τρεις έως τέσσερις φορές το χρόνο.
Μήπως ο οππά σου λέει ότι πονάει οπουδήποτε;
Όχι ... το φάρμακο ... Παίρνει κάποια φαρμακευτική αγωγή.
Τι είδους φάρμακα;
Είπε ότι είναι παυσίπονα. Είναι μπλε.
Δεν είμαι όμως πολύ σίγουρη.
Γιατί; Είναι άρρωστος ο Γκανγκ Ντου;
Είμαι βέβαιη ότι είναι πληγωμένος. Ο οππά μου σχεδόν πέθανε σε αυτό το ατύχημα.
Μπορεί να γνωρίζεις καλύτερα από μένα.
Έτσι, παρακαλώ μην μιλήσεις μπροστά του για το ατύχημα.
Πέρασε αρκετές μέρες μ' ένα νεκρό σώμα ...
Είναι επώδυνο να θυμάται αυτά τα πράγματα.
Τι? Τι λες?
Ο οππά δεν σου είπε ποτέ;
Ξέρεις, μπορείς να μου φέρεις το φάρμακο που παίρνει ο οππά μου;
Γιατί δεν έφυγες; Πήγαινε.
Θα πάω.
Σου το ζητώ.
Πάμε. Θα σε πάρω πίσω.
Γιατι κανεις ετσι? Είμαι παιδί;
Πάμε.
Αυτή η Οννί δεν φαίνεται να γνωρίζει τίποτα.
- Για τι; - Το εμπορικό κέντρο.
Δεν της είπες πώς βγήκες από εκεί;
Ξέχνα το. Δεν υπάρχει κανένα όφελος να το γνωρίζει αυτό.
Ταξί!
Κάλεσέ με όταν φτάσεις.
Έι! Επιζών!
Μαθητή, πρέπει να μείνεις ξύπνιος. Κρατήσου για λίγο ακόμα.
Υπάρχει ... ένα άτομο εκεί μέσα.
Εκεί. Χιόνγκ.
Παρακαλώ σώστε τον Χιόνγκ.
Εδώ πέρα!
Τι? Τον βρήκατε;
Δεν είπε ότι ήταν ζωντανός;
Νομίζω ότι έχει πεθάνει εδώ και αρκετό καιρό.
Όταν δεν είμαι γύρω, μην παίρνεις φάρμακα απερίσκεπτα.
Σήμερα είναι η τελευταία μέρα. Ο πόνος δεν θα πάει μακριά μόνο επειδή παίρνεις αυτά.
Θα κρύψει τον πόνο και το σώμα σας δεν θα
αναγνωρίσει καν ότι είναι πονεμένο αργότερα.
Θα καταστρέψεις το σώμα σου αργότερα.
Θα κοιμηθώ περισσότερο.
Πρέπει να πεις, "πονάει" όταν είσαι πληγωμένος. Καταλαβαίνεις τι λέω;
Τί κάνεις;
Φύγε.
Είπα φύγε.
Δεν θέλω.
Απλά φύγε. Άσε με να μείνω μόνος.
Ήσουν μόνος όλο αυτό τον καιρό. Όχι πια.
Κάνεις περίεργα πράγματα. Ποτέ δεν έχεις μιλήσει για τη γιαγιά απ'ευθείας.
Όταν άλλοι άνθρωποι μίλησαν γι 'αυτήν, ήσουν ο μόνος ήσυχος.
Και τι με αυτό;
Σημαίνει ότι υποφέρεις τόσο πολύ που δεν μπορείς να μιλήσεις γι 'αυτήν.
Δεν έχω τίποτα να πω. Είμαι καλά, πήγαινε λοιπόν.
Δεν θα πάω. Δεν φαίνεσαι καλά.
Μην με ενοχλείς. Σε παρακαλώ φύγε.
Όταν ενεργούσα χαζά και ηλίθια, με είδες έτσι και ήσουν στο πλευρό μου.
Θέλω να είμαι στο πλευρό σου.
Πήγαινε. Σε παρακαλώ.
Μετάφραση στα ελληνικά από την ομάδα των μοιραίων εραστών@viki
Σου είπα ξεκάθαρα να φύγεις.
Αν δεν φύγεις τώρα....
Δεν θα αφήσω ποτέ αυτό το χέρι.
♫ Μην λες λέξεις όπως "συγνώμη" ♫
♫ Μην ανησυχείς άλλο ♫
♫ Απλά ακολούθησε την καρδιά μας και τα αισθήματα μας. ♫
Μεταξύ Εραστών
Γιατί είσαι έτσι;
Η Χα Μον Σο πρέπει να είναι ευτυχισμένη. Ζηλεύω.
Εγώ θα το προχωρήσω. Οπότε εσύ αποφάσισε αν θα αποχωρήσεις ή θα παραμείνεις.
Οι δυο σας είστε μαζί συνέχεια. Φυσικά, αρχίζεις να τον προσέχεις.
Δεν είναι έτσι.
Πάω να τρελαθώ γιατί βλέπω μόνο την καλή του πλευρά.
Απλά βγες μαζί του αν σε τραβάει. Δεν είναι τίποτα.
- Τρως τόσο όμορφα. - Χμ;
Ταλαιπωρείσαι τόσο για να δείχνεις γλυκιά.
Τα νέα παιδιά δείχνουν τόσο χαρούμενα μαζί.
Σε παρακαλά μην το πεις στην μητέρα. Δεν θα της αρέσει.
Πόσα άτομα σε αυτόν τον κόσμο μπορούν να σε κάνουν να γελάσεις έτσι;
Ονννί, το φάρμακο που πήρες μόλις. Τι χρώμα ήταν;
Το φάρμακο που παίρνει ο Γκανγκ Ντου είναι μπλε.
Είναι σημαντικό;
Μακάρι να μην ήταν σημαντικό.
♫ Όταν σκεφτόμαστε ο ένας τον άλλο με όλη μας την καρδιά ♫
Ξέρεις ότι προσφέρω πολύ υψηλότερη τιμή από την αγορά-
Το έψαξα και φαίνεται ότι το οικόπεδο είναι
πολύ σημαντικό. Δεν μπορώ να το πουλήσω έτσι.